La película no es lo que promete. Tediosa, lenta, y carente de sentido en algunos pasajes, LaBrújulaDorada es toda una decepción.
No todo el género fantasía, es hecho para niños, y LucesDelNorte es un claro ejemplo. Mientras el libro llena de intriga, misterio y emociones encontradas a aquel que se sumerge en su historia, la película llega a ser demasiado infiel al espíritu del libro, dejando algunas de las partes más emotivas fuera, o sólo nombrándolas superficialmente como el aprendizaje de lectura del aletiómetro por parte de Lyra; mientras que, para no dejar tantas incógnitas al aire, colocan algunos datos que no vendrían sino hasta los posteriores libros, como la inclusión de Fra Pavel, quien toma el antagonismo idiota en la tercera parte.
La sociedad con las brujas, las maniobras políticas del rey de los osos con armadura (u osos acorazados como lo venía manejando), y esa inconcistencia de datos tan, tan obvia: ¿Por qué, cuando Iorek pelea, gana con su mano derecha?, es absurdo, puesto que, como todos sabemos, los Panserbjorne (osos), son zurdos.
Bueno, y por lo menos no fueron tan audaces como para dejar tan mal parada a la iglesia. Muy sutilmente se toca el tema, y claro, cambiaron el nombre a "ElMagisterio", ya que en la obra de Pullman, se habla de la iglesia católica apostólica.
Un punto importante (de lo poco) que destaca en la película, son los actores. Mientras DakotaBlueRichards da algunos destellos maravillosos, NicoleKidman demuestra que la Sra.Coulter (su nombre, Marisa, en los libros se descubre hasta la última parte)
está basado en su persona. Y todos sabemos, que si quieres a un vaquero, está SamElliot. Las escasas escenas de DanielCraig lo dejan como un personaje sin importancia; en contrario a EvaGreen, de quien faltó tiempor para disfrutarla. Me quedé con ganas de ver la película en su versión original (la vi doblada al español) para escuchar las voces de sirIanMcKellen y KathyBates en Iorek y Hester respectivamente.Otro aspecto a destacar, es la acertada banda sonora que acompaña la película. El francés, AlexandreDesplat, con poca experiencia en el cine estadounidense, nos regala unas fantásticas melodias que puedes descargar** directamente aquí:
E irónicamente, para terminar, debemos hablar del final. Pero cuál fue mi sorpresa, al ver cómo terminaba esta película: Lyra con Roger en el globo de LeeScoresby, la Sra.Coulter detrás de ellos, y con la frase "Le voy a llevar a mi padre lo que necesita" por parte de Lyra. Cuando vi el trailer, reconocí algunas escenas que vendrían a terminar esta primera entrega, pues todavía le faltaba. En el primer trailer, a partir del 2:03, se muestran unos segundos del verdadero final. En el segundo, en los segundos 2:31, 2:38 y 2:42 son algunos ejemplos de que el final sí se grabó, pero no sé qué fuerza desconocida actuó a favor de que se recortaran unos 10 minutos. Incluso recuerdo haber visto un trailer con el beso Kidman-Craig... ahora esperaremos hasta 2009 para poder calificar si fue un acierto recortar el final.
**La segunda parte está en la siguiente entrada.
1 comentario:
Lo jusgarè a su devido momento...aunque podrìa jurar que el nombre de la seño Coulter se rvla desde el primer tomo...
Publicar un comentario